أشياء تؤلم

Painful Things

ليس بالضرورة الذي يؤلمك يؤلم سواك , .. فالبعض قد تجاوز مرحلة الألم  ودخل في مرحلة اللا إحساس و اللا مبالاة

It is not necessarily for what pains you may pain the others,. Because, the others have lost their

sensations and merged into the world of carelessness.

**********

أن تخسر أشياء لم يكن في حسبانك خسرانها

To lose somethings you never had expected to lose them.

أن تفتح عينيك يوما على واقع لا تريده

To open your eyes someday on an event you had never wished to happen.

********

أن تتمنى عودة زمان جميل مضى

To wish an old passed memorable era  to return back again.

**********

أن تتذكر إنسانا عزيزاً رحل بلا عودة

 To remember  a beloved one who had departed without resumption.

********

أن تكتشف يوما  أن لا احد حولك سواك

To find out that no-one is around you.

**********

أن تقف أمام المرآة فلا تتعرف على نفسك

To stand in front of the mirror and be unable to recognize yourself.

********

أن تنادي بصوت مرتفع , فلا يصل صوتك

To call loudly and to find no echo for your sound.

*********

أن تبدءا تتنازل عن أشياء تحتاجها  باسم الحب

To abandon for some of your needs by the name of love.

**********

أن تضطر يوما إلى القيام بدور لا يناسبك

To compel to change some of your principles to escort the life.

********

أن تصافح بحرارة يداً تدرك تماماً مدى تلوثها

To shake one's hand warmly and you're certainly knowing how polluted it is.

*********

أن تعاشر أناسا فرضت عليك الحياة وجودهم في محيطك

To associate people whose life has imposed their existence in your surroundings.

*********

أن تغمض عينيك على حلم جميل .. وتستيقظ على وهم مؤلم

To close your eyes upon a nice dream and to wake up for a painful illusion.

**********

أن تجد نفسك مع الوقت قد بدأت تتنازل عن أحلامك واحداً تلو الآخر

 To find yourself by the running time abandoning your dreams one by one.

  أن ترتدي قناع الفرح كي تخفي ملامح حزن وجهك الحقيقي

To put on a mask of gladness in order to hide the real sad

features of your face.

************

أأن تفكر في البدء من جديد فتكتشف عدم قابليتك لتجديد

To think someday of renewing and find yourself unable to do so.

**********

أن تفني نصف عمرك بزراعة الورد في طريقهم , و تفني نصف عمرك الآخر

 لتجنب أشواكهم التي زرعوها في طريقك

To spend half of your life planting roses in their path,

and to spend the other half of your life removing the thorns which they

spread in yours.

*********

أن تلوح مودعا لأشياء لا تتمنى أن تودعها يوما

To brandish your hands fare welling something or some one

you never wish to leave.

********

أن تشغلك الحياة عمن يهمك أمرهم , لدرجة ألا تعلم برحيل احدهم إلا صدفة

To stay far from those who are concerned about you

so much to know the departure of one of them by chance.